RusFilm - студия перевода и озучки
Сериалы и Фильмы онлайн
Ассасины By (Убийцы Ву) (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Wu Assassins / 2019 / ПМ
Жанр: Боевики / Фэнтези / Криминал
Год: 2019
Режиссер: Тоа Фрейзер, Стивен Фун, Майкл Нанкин, Тони Крантц, Кэтрин Уинник, Роэль Рейн
Актеры: Ико Уайс, Кэтрин Уинник, Байрон Манн, Ли Цзюнь Ли, Лоуренс Као, Жужу Чан, Льюис Тан, Селия Ау, Томми Флэнаган, Рареш ДиМофте, Ци Ма, Марк Дакаскос, Крэнстон Джонсон, Робин МакЛиви, Питер Чао, Арпад Балог, Джулиан Пол, Саммер Глау, Трэвис Колдуэлл, Билли Вискман, Карло Юй, Джесси Ирвинг, Кэйтлин Кромуэлл, Сара Каннинг
Описание: Кай Джин (Ико Уайс) — молодой повар в одном из многочисленных азиатских ресторанчиков Чайнатауна в Сан-Франциско. Парень так и оставался бы никому не известным жителем города с Золотыми воротами,
Риллингтон-плейс (1 сезон: 1-3 серии из 3) / Rillington Place / 2016 / ЛД (NEON
Жанр: Криминал
Год: 2016
Режиссер: Крэйг Вивейрос
Актеры: Тим Рот, Саманта Мортон, Джоди Комер, Нико Мираллегро, Брайан Парри, Джон-Пол Хёрли, Кристофер Хатрэлл, Крис Райлли, Риз Ап Уилльям, Перл Эпплби
Описание: История нашумевшего британского убийцы Джона Кристи, который в конце 1940-х изнасиловал и убил беременную жену своего квартиранта, затем оклеветал его, чтобы за это убийство повесили несчастного
Убийства по алфавиту (1 сезон: 1-3 серии из 3) / The ABC Murders / 2018 / ПМ
Жанр: Драмы / Мистика / Детективы / Криминал
Год: 2018
Режиссер: Алекс Габасси
Актеры: Руперт Гринт, Джон Малкович, Эндрю Бачан, Имон Фэррен, Фрейя Мавор, Ив Гордон, Аня Чалотра, Джек Фартинг, Майкл Шэйффер, Ширли Хендерсон, Тара Фитцджеральд
Описание: В центре внимания сюжета оказывается главный персонаж, известный бельгийский сыщик, который в этот раз постарается разобраться в странной жестокой серии убийств, происходящей на железной дороге.
Хэп и Леонард (1-3 сезоны: 1-18 серии из 18) / Hap and Leonard / 2016-2018 / ПМ
Жанр: Драмы / Криминал / Комедии
Год: 2016-2018
Режиссер: Джим Микл, Ник Гомез
Актеры: Джеймс Пьюрфой, Майкл Кеннет Уильямс, Поллианна МакИнтош, Нил Сэндилэндс, Джефф Поуп, Рон Рогге, Каден Вашингтон Льюис, Уилльям Шафф, Джон Тил
Описание: Сериал расскажет о необычной дружбе двух неудачников — Хэпа Коллинза и Леонарда Пайна. Хэп — белый работяга, который провел свою юность в тюрьме за то, что отказался воевать во Вьетнаме. Пайн —
Люцифер (1-4 сезоны: 1-67 серии из 67) / Lucifer / 2016-2019 / ПМ (NewStudio)
Жанр: Сериалы / Драмы / Фэнтези / Криминал
Год: 2019
Режиссер: Нэйтан Хоуп, Грег Биман, Тара Николь Вейр...
Актеры: Том Эллис, Лорен Джерман, Кевин Алехандро, Д.Б. Вудсайд, Лесли-Энн Брандт, Скарлет Эстевез, Рэйчел Харрис, Эйми Гарсиа, Триша Хелфер, Кевин О. Ранкин
Описание: Заскучавший и несчастный повелитель преисподней Люцифер Морнингстар оставил свой престол и отправился в современный Лос-Анджелес, где основал ночной клуб «Lux». Очаровательный, харизматичный и
Теория большого взрыва (1-12 сезоны: 1-279 серии из 279) / The Big Bang Theory
Жанр: Сериалы
Год: 2007-2019
Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич
Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Майем Биалик, Мелисса Рауш, Кэрол Энн Сьюзи, Кевин Суссман, Арти Манн, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Сара Гилберт, Джон Росс Боуи, Уил Уитон, Лори Меткаф, Верни Уотсон-Джонсон, Кристин Барански, Джошуа Малина, Кейси Сэндер, Кэти Леклерк
Описание: Ученые Шелдон и Леонард убеждены, что все происходящее в мире можно объяснить с помощью законов физики. Гениальный ум, нестандартность мышления, научная логика давно стали их "визитными карточками".
Проект засекречен (Проект "Синяя книга") (2 сезон: 1 серии из 10) / Project
Жанр: Драмы / Фантастика / Детективы / Триллеры
Год: 2020
Режиссер: Роберт Стромберг, Норма Бэйли, Алекс Грейвз
Актеры: Эйден Гиллен, Майкл Маларки, Лора Меннелл, Ксения Соло, Майкл Харни, Нил МакДонаф, Роберт Джон Бёрк, Джилл Моррисон, Хезер Дорксен, Франческа Бьянчи
Описание: Сюжет отправляет зрителей в пятидесятые годы прошлого века. В центре внимания сюжета оказывается астроном Джон Аллен Хинек, который вместе с капитаном военно-воздушных сил Соединенных Штатов Америки
Жизнь после людей (1 сезон: 10 серий из 10) / Life After People / 2009 / ДБ
Жанр: Документальные
Год: 2009
Режиссер: Джеймс Грант Голдин
Актеры: -
Описание: Авторы фильма вместе с учеными, биологами, экологами, геологами, инженерами пытаются найти ответ на вопрос, что произойдет с нашей планетой, животными и растениями, если люди внезапно исчезнут. Как
Камелот (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Camelot / 2011 / ПМ (LostFilm)
Жанр: Драмы / Фэнтези
Год: 2011
Режиссер: Микаэл Саломон, Стефан Шварц, Киаран Доннелли
Актеры: Джозеф Файнс, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Тэмзин Эджертон, Питер Муни, Филип Уинчестер, Ева Грин, Клер Форлани, Шон Пертуи, Джеймс Пьюрфой
Описание: После внезапной смерти короля Утера, хаос грозит поглотить Великобританию. Волшебник Мерлин видит видение с темным будущим, он берется за молодого и стремительного Артура, неизвестного сына Утера и
Королевство (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Kingdeom (Kingdom) / 2019 / ПМ
Жанр: Боевики / Детективы / Триллеры / Ужасы
Год: 2019
Режиссер: Сон Хун Ким (I)
Актеры: Джи Хун Чжу, Ду На Пэ, Сын Рён Рю, Хе Джун Ким, Сан Хо Ким (I), Сон Гю Ким (I), Джун Хо Хо, Сок Хо Чон, Тэ Ёль Ким, Сок Вон Чон, Сон Гю Чжин, Сок Тхэ Чу
Описание: Чосон после разорительной войны. Долго болевший правитель умирает, но возвращается к жизни в виде плотоядной нежити, что тщательно скрывает королевский советник Чо, при этом не забывая регулярно
Звёздный путь: Пикар (1 сезон: 1 серии из 10) / Star Trek: Picard / 2020 / ПМ
Жанр: Боевики / Драмы / Фантастика / Приключения
Год: 2020
Режиссер: Ханель М. Кулпеппер, Джонатан Фрейкс, Акива Голдсман
Актеры: Патрик Стюарт, Сантьяго Кабрера, Иза Брионес, Элисон Пилл, Гарри Тредэвэй, Мишель Херд, Ребекка Висоцки, Джейми МакШейн, Орла Брэйди, Ландри Олбрайт, Джонатан Фрейкс, Уиллоу Гир, Пейтон Лист
Описание: Спустя 15 лет жизнь некогда бороздившего космические просторы Жана-Люка Пикара, кажется, стала совсем спокойной. Однако вскоре ему придётся покинуть насиженное место и отправиться навстречу очередным
Майя МС (Майянцы) (1-2 сезон: 1-20 серии из 20) / Mayans M.C. / 2018-2019 / ПМ
Жанр: Сериалы / Драмы / Криминал / Триллеры
Год: 2018-2019
Режиссер: Норберто Барба, Гай Ферленд, Курт Саттер
Актеры: Дж.Д. Пардо, Клэйтон Карденас, Эдвард Джеймс Олмос, Сара Болгер, Майкл Ирби, Карла Баратта, Антонио Харамильо, Рауль Трухильо, Ричард Кебрал, Дэниэл Пино
Описание: События сериала начинаются через два с половиной года после финального эпизода сериала «Сыны анархии». Главный герой — Эзекьель Рейес, кандидат в члены клуба «маянцев» на границе Калифорнии и
Южная Территория (Саутленд) (1-5 сезон: 1-43 серии из 43) / Southland /
Жанр: Драмы / Криминал / Триллеры
Год: 2009-2013
Режиссер: Кристофер Чулак, Нельсон МакКормик, Джеймс М. Муро
Актеры: Бен Маккензи, Майкл Кудлиц, Шон Хэтоси, Реджина Кинг, Си Томас Хауэлл, Ария Барейкис, Майкл МакГрэйди, Джейми МакШейн, Кевин Алехандро, Эмили Бергл
Описание: Главный герой - молодой новобранец Бен Шерман - поступает под командование закаленного лос-анджелеского полицейского Джона Купера. Честный, сугубо деловой подход Купера к делу заставляет Бена
Озарк (1-2 сезон: 1-20 серии из 20) / Ozark / 2017-2018 / ПМ (LostFilm)
Жанр: Драмы / Криминал / Триллеры
Год: 2017-2018
Режиссер: Джейсон Бейтман, Эндрю Бернштейн, Эллен Кёрас
Актеры: Джейсон Бейтман, Лора Линни, Джулия Гарнер, София Хьюблиц, Скайлар Гертнер, Джейсон Батлер Харнер, Питер Муллан, Лиза Эмери, Джордана Спиро, Чарли Тахэн
Описание: Финансовый консультант Марти Бёрд вместе с женой Вэнди и остальными членами семьи вынужден тайно переехать из престижного предместья Чикаго в курортный городок Озарк штата Миссури. К неожиданному
Легенды завтрашнего дня
Жанр: Боевики / Драмы / Фантастика / Приключения
Год: 2020
Режиссер: Дэвид Геддес, Дермотт Даунс, Кевин Мокк
Актеры: Кейти Лотц, Брэндон Рут, Эми Пембертон, Доминик Пёрселл, Ник Зано, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Франц Драмех, Виктор Гарбер, Tala Ashraife, Артур Дарвилл
Описание: Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша
