RusFilm - студия перевода и озучки
Сериалы и Фильмы онлайн
Мандалорец / The Mandalorian 1 сезон
Жанр: Сериалы
Год: 2019
Режиссер: Дебора Чоу, Рик Фамуйива, Дэйв Филони
Актеры: Педро Паскаль, Кайл Пацек, Брендан Уэйн, Бернард Баллен, Александра Гилман, Луис Ричард Гомес, Джамал Антар, Тейт Флетчер, Тони Табоада, Омид Абтахи
Описание: Одинокий мандалорец-наёмник живёт на краю обитаемой галактики, куда не дотягивается закон Новой Республики. Представитель некогда могучей расы благородных воинов теперь вынужден влачить жалкое
Вампирские войны (1 сезон: 1-10 серии) / V-Wars / 2019 / ДБ (Невафильм)
Жанр: Драмы / Фантастика / Ужасы
Год: 2019
Режиссер: Брэд Тёрнер, Т.Дж. Скотт, Иэн Сомерхолдер
Актеры: Иэн Сомерхолдер, Кайл Харрисон Брейткопф, Адриан Холмс, Джеки Лаи, Питер Аутербридж, Кимберли-Сью Мюррэй, Майкл Грейес, Сидни Мейер, Лора Вандервурт
Описание: Врач Лютер Суонн оказывается в непростой ситуации, когда непонятная болезнь превращает его лучшего друга в кровожадного хищника. Постепенно вирус начинает распространяться, что приводит к мутациями и
Дом с прислугой (1 сезон: 1-2 серии) / Servant / 2019 / ПМ (NewStudio)
Жанр: Триллеры / Ужасы
Год: 2019
Режиссер: М. Найт Шьямалан, Лиза Брюльманн
Актеры: Лорен Эмброуз, Тоби Кеббелл, Нелл Тайгер Фри, Руперт Гринт, Филлип Джеймс Браннон, С.Дж. Сон, Джеффри Моуэри, Родни Джонс, Сара Бирманн, Рональд Мелтон Брэкстон
Описание: У супругов Тёрнер случилась беда - они потеряли трёхмесячного малыша. Дороти никак не может оправиться от трагедии, поэтому продолжает нянчить куклу и даже нанимает для этих целей няню, девушку
Рэй Донован / Ray Donovan / 2019
Жанр: Криминал
Год: 2019
Режиссер: Аллен Коултер
Актеры: Лив Шрайбер, Паула Малкомсон, Кэтрин Монниг, Пуч Холл, Кэррис Дорси, Девон Бэгби, Джон Войт, Стивен Бауэр, Уильям Стэнфорд Дэвис, Майкл МакГрэйди, Фрэнк Уэйли, Эллиотт Гулд, Октавиус Дж. Джонсон, Эмбир Чилдерс
Описание: В седьмом сезоне наш антигерой изо всех сил старается превратится в того человека, в ком нуждается его семья. И когда у него намечается небольшой прогресс в работе с психотерапевтом, вновь возникают
Рэмбо: Последняя кровь / Rambo: Last Blood / 2019 / ДБ
Жанр: Боевики
Год: 2019
Режиссер: Адриан Грюнберг
Актеры: Сильвестр Сталлоне, Пас Вега, Ивет Монреаль, Луис Мэндилор, Оскар Хаенада, Шила Шах, Серхио Перис-Менчета, Джессика Мэдсен, Хоакин Косио, Адриана Барраса, Джени Ким, Паскасио Лопес, Александр Димитров
Описание: Ветеран войны придерживается тихой размеренной жизни, заботится о лошадях, а свои вечера коротает в баре. Он завел себе двух очаровательных подруг в лице юной Габриэллы и ее любимой бабушки Марии.
В Филадельфии всегда солнечно / It's Always Sunny in Philadelphia / 2019/14
Жанр: Комедии
Год: 2019
Режиссер: Мэтт Шекман, Фред Сэвидж, Дэниэл Эттиэс
Актеры: Чарли Дэй, Кэйтлин Олсен, Гленн Хоуертон, Роб МакЭлхенни, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Линн Мари Стюарт, Дэвид Хорнсби, Джимми Симпсон, Нат Муни, Сэнди Мартин, Тэзи Серфес, Бриттани Дэниэл, Брайан Унгер, Трэвис Шульдт, Шон Пол Костильо, Грегори Скотт Камминс, Дэвид Гурейра, Энн Арчер, Эндрю Фридман, Джон Понцио, Кайл Дэвис, Лэнс Барбер, Ричард Серлен, Дэн Ван Уэрт, Стивен Коллинз, Дэннис Хоган, Дэннис Харт, Джонни Пембертон
Описание: Этот ситком повествует о четырех друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях — они враждебны и аморальны друг к другу,
Кремниевая долина (Силиконовая Долина) / Silicon Valley / 2019
Жанр: Комедии
Год: 2019
Режиссер: Майк Джадж
Актеры: Томас Миддлдитч, ТиДжей Миллер, Джош Бренер, Мартин Старр, Кумэйл Нанджиани, Али Моджи, Аманда Крю, Зак Вудс, Кристофер Ивэн Уэлш, Мэтт Росс, Джимми О. Ян, Сюзанн Крайер, Брайан Тишнелл, Джилл Е. Александр, Бернард Уайт, Дастин Гулледж, Крис Уильямс (II), Александр Майкл Хелисек, Рохелио Т. Рамос, Скотт Прендергаст, Анна Хайа, Крис Диамантополос, Стивен Тоболовски, Элис Веттерлунд, Артур Кэн, Пин Ву, Кэйси О’Фэррелл
Описание: Жизнь в Силиконовой долине – жестокая борьба за место под калифорнийским солнцем. Каждый здесь мечтает стать новым Джобсом. Шестеро молодых айтишников пытаются придумать прорывный стартап, который
Пьяный мастер Drunken Master, 1978-1994
Жанр: Боевики / Комедии
Год: 1978-1994
Режиссер: Юань Хэпин
Актеры: Джеки Чан, Сиу Тиен Юэнь, Янг Ли Хванг, Сиу Хунг Чэм, Чен Тиен Лунг, Чинг Чианг, Джинг Мэн Фанг, Хсю Хсиа, Йинг Ли, Чао Лин, Линда Лин, Дин Шек, Фу Чан Ши, Кьень Ши, Хань Чан Вонг, Казанова Вон, Пан Пан Енг, Брэнди Юэнь, Шун-Йи Юэнь
Описание: Молодой Вонг Фей-Хун, будущий народный герой Китая, защитник обездоленных и обиженных, в молодости был весьма строптив и дерзок. Настолько, что отец отослал неуправляемого сына к дяде, известному
Война миров / The War of the Worlds / 2019 / ПМ (TVShows)/ 1 сезон
Жанр: Драмы / Фантастика
Год: 2019
Режиссер: Крэйг Вивейрос
Актеры: Рейф Сполл, Элинор Томлинсон, Филип Гаскойн, Джонатан Арис, Талия Блэр, Фрейя Аллан, Сэм Бенжамин, Роберт Карлайл, Руперт Грейвз, Крэйг Томас Ламберт
Описание: Новое прочтение известного романа Херберта Уэллса адекватно оригинальной обстановке и периоду эпохи короля Эдварда. Сериал рассказывает о журналисте по имени Джордж (Рейф Сполл) и его возлюбленной
Давилка The Mangler, 1995-2005
Жанр: Мистика / Ужасы
Год: 1995-2005
Режиссер: Тоуб Хупер, Майкл Гамильтон-Райт, Мэтт Каннингэм, Эрик Гарднер
Актеры: Роберт Инглунд, Тед Левайн, Дэниэл Мэтмор, Джереми Кратчли, Ванесса Пайк, Димитр Филлипс, Лейнс Хенриксен, Челси Суэйн, Филипп Бергерон, Декстер Белл, Даниэлла Эвангелиста, Майлс Мидоуз, Реджи Баннистер, Эйми Брукс, Вестон Блэйксли, Скотт Спайзер
Описание: По повести Стивена Кинга "Мясорубка". Бывалый детектив Джон Хаттон вызван расследовать страшные и непонятные события в мрачных стенах старинной прачечной, чьи работники становятся жертвами гигантской
Матрица (Трилогия) / The Matrix Trilogy / 1999-2003
Жанр: Боевики / Фантастика / Приключения
Год: 1999-2003
Режиссер: Лилли Вачовски, Лана Вачовски
Актеры: Киану Ривз, Лоуренс Фишборн, Кэрри-Энн Мосс, Хьюго Уивинг, Джо Пантолиано, Глория Фостер, Маркус Чонг, Джулиан Араханга, Мэтт Доран, Белинда МакКлори, Моника Беллуччи, Ламбер Вильсон, Энтони Вон, Гарри Дж. Ленникс, Рэндолл Дак Ким, Брюс Спенс, Джада Пинкетт Смит, Хэролд Перрино, Хельмут Бакайтис
Описание: Фильм изображает будущее, в котором реальность, существующая для большинства людей, — есть в действительности симуляция, созданная разумными машинами, чтобы подчинить и усмирить человеческое
Иные / Freaks / 2018 / ДБ
Жанр: Драмы / Фантастика / Триллеры
Год: 2018
Режиссер: Зак Липовски, Адам Б. Стейн
Актеры: Эмиль Хирш, Брюс Дерн, Грэйс Пак, Аманда Крю, Лекси Колкер, Ава Телек, Мишель Харрисон, Мэтти Финочио, Алекс Паунович, АрДжей Фезерстонхо
Описание: В уединенном домике одного из районов Лос-Анджелеса живут маленькая девочка и ее заботливый отец. Вполне нормальная семья, если не считать, что девочка одним взглядом может поднять в воздух
Темные начала (1 сезон: 1-5 серии из 8) / His Dark Materials / 2019 / 1 сезон
Жанр: Фэнтези / Приключения
Год: 2019
Режиссер: Джейми Чайлдс, Отто Батхёрст, Том Хупер
Актеры: Дафни Кин, Джеймс МакЭвой, Рут Уилсон, Лин-Мануэль Миранда, Кларк Питерс, Иэн Гелдер, Уилл Кин, Эрион Бакаре, Джорджина Кэмпбелл, Энн-Мэри Дафф
Описание: Лира Белаква живёт в мире, где существуют ведьмы и бронированные медведи, а у людей есть деймоны - существа, составляющие неотъемлемую часть их личностей. Опекун девочки, исследователь лорд Азриэл,
Дублинские убийства / Dublin Murders / 2019/1 сезон
Жанр: Драмы / Криминал
Год: 2019
Режиссер: Джон Хэйес, Ребекка Гатуард, Сол Дибб
Актеры: Том Вон-Лолор, Киллиан Скотт, Мо Данфорд, Сара Грин, Конлет Хилл, Йен Кенни, Леа Макнамара, Юджин О'Харе, Эми Маккен, Джонни Холден
Описание: В густом лесу на окраине Дублина находят труп ребёнка. Дело ведут полицейские Роб Райли и Кэсси Мэддокс. В ходе расследования они подозревают, что убийство связано с пропажей троих детей в дублинских
Ты боишься темноты? | Are You Afraid of the Dark?
Жанр: Детективы / Приключения / Триллеры / Ужасы
Год: 2019
Режиссер: Дин Израэлайт
Актеры: Лилиана Рэй, Мия Чех, Джереми Рэй Тейлор, Рафаэль Касаль, Карди Вонг, Майкл Адамуэйт, Фиона Врум, Ирис Труонг, Роберт Манн, Мило Шендел, Мэтти Финочио и др.
Описание: Рейчел Карпентер перебралась вместе со своей матерью в небольшой рыбацкий город в штате Орегон, где сразу же получила от нее задание: найти себе новых друзей. Первый день в школе не задался, но
