RusFilm - студия перевода и озучки

Описание: Действие сериала «Обученные» разворачивается в 1990-е годы в Академии Уильяма Пенна. В центре сюжета — эксцентричные выходки, нескучные будни и сумасшедшая личная жизнь директора Глэскотта, тренера

Описание: Сюжет строится на отношениях двух полицейских, ставших напарниками после ряда трагичных ситуаций в жизни каждого. Мартин Риггс и Роджер Мерто хотели бы обойтись без стрессов, но когда полицейская

Описание: Подставы, измена, убийство, подделка документов и месть происходят, когда таинственный магнат и его знойная жена нанимают опального брокера недвижимости в Лос-Анджелесе, чтобы незаметно продать свою

Описание: Сёстры Кэлли и Мариана начинают самостоятельную жизнь в Лос-Анджелесе. У них новый дом, новые друзья, новые занятия и новые увлечения. Осваиваясь в непривычной для себя обстановке, девушки

Описание: Ал-Хайба район, расположенный на границе между Сирией и Ливаном. Джабаль (молодой волевой человек) и его клан, Шейх аль-Джабаль, контролирует торговлю оружием и контрабанду на границах. Джабаль и его

Описание: По легенде возле Бристольской бухты когда-то жили русалки. Однажды здесь появляется таинственная зеленоглазая девушка. Кому-то встреча с ней принесёт смерть, а для кого-то она приоткроет старые тай

Описание: Рассказ о следующем поколении сверхъестественных существ в Школе Сальваторе для молодых и одаренных. Дочь Клауса Майклсона, 17-летняя Хоуп Майклсон; Близнецы Аларика Зальцмана, Лиззи и Джози

Описание: Селфи, эмоджи, снэпчаты и секстинг - вот в чем хороши старшеклассница Лили и ее лучшие подруги, живущие в мире бесконечных угарных вечеринок, интриг и секса без обязательств. Но, когда в результате

Описание: В средней школе Мэдди и Коул были близкими друзьями, но с течением времени Мэдди становится одной из самых популярных девочек в школе, а Коул - неудачником. Однако, когда её парень уходит к другой,

Описание: Фильм-ностальгия по 1970-м, когда все поголовно носили с собой оружие и дымили не только дома, но и в общественных местах. В центре событий – семейка Мёрфи, относящаяся к достаточно бедной прослойке

Описание: Закоренелый холостяк Фрэнк и коварная соблазнительница Линдси приглашены на одну свадьбу. Странным образом они везде оказываются вместе: в самолете, такси, в соседних номерах и за столом. Похоже,

Описание: Комедийный сериал, посвященный туристической команде Wow Wales, которой поручено продавать Уэльс миру.

Описание: Джефферсон Пирс живёт с тайной. Когда-то он был супергероем Чёрной Молнией. Управляя молниями, он спасал людей и сражался с преступниками. Но впоследствии Пирс отказался от маски. Теперь он — отец

Описание: Знаменитого актера Дугласа Брауна кто-то шантажирует. Он просит разобраться с этим своего агента, который в свою очередь обращается к частному сыщику. Тот выходит на Макса О'Лири, начинающего

Описание: Подруги Мэг и Кейт отправляются в путешествие во Флориду. Они решаются на этот шаг после того, как Мэг уволили из компании-распространителя косметики, а Кейт лишилась работы в школе. В аэропорту их