RusFilm - студия перевода и озучки

Для продолжающих и сайтов посерьезнее

Сериалы и Фильмы онлайн

Викинги (6 сезон: 1-9 серии) / Vikings / 2019 / ПМ (LostFilm)
Викинги (6 сезон: 1-9 серии) / Vikings / 2019 / ПМ (LostFilm)
Жанр: Боевики / Драмы / Исторические
Год: 2019
Режиссер: Киаран Доннелли, Йохан Ренк, Кен Джиротти
Актеры: Густаф Скарсгард, Кэтрин Уинник, Александр Людвиг, Клайв Стэнден, Алекс Хег Андерсен, Джордан Патрик Смит, Марко Ильсё, Мод Хёрст, Мо Данфорд, Джорджия Хёрст, Дженни Жак, Джонатан Рис-Майерс, Фердия Уолш-Пило, Йозефин Асплунд, Ида Нилсен, Моргана Полански, Эми Бэйли, Дэвид Линдстрем
Описание: Исторический сериал «Викинги» от создателя «Тюдоров» и продюсера «Камелота» и «Борджиа» Майкла Херста расскажет о путешествиях легендарного героя скандинавских саг Рагнара Лодброка, а также о
Бэтвумен (1 сезон: 1-11 серии из 22) / Batwoman / 2019 / ДБ (DoubleRec.Imago)
Бэтвумен (1 сезон: 1-11 серии из 22) / Batwoman / 2019 / ДБ (DoubleRec.Imago)
Жанр: Боевики / Драмы / Фантастика / Криминал / Приключения
Год: 2019
Режиссер: Маркос Сига, Лаура Белси
Актеры: Элизабет Анвейс, Сэм Литтлфилд, Руби Роуз, Брендон Заб, Рэйчел Скарстен, Дюгрей Скотт, Роджер Уиггинс, Джота Тракас, Камрус Джонсон, Меган Тенди, Такая Уайт, Джулиан Пол, Крис Шилдс, Николь Кан, Николас Дохи, Дакота Долби
Описание: Кэти Кейн — дочь владельца частной охранной компании, которую с позором выгнали из армии. Она возвращается в родной Готэм, лишенный защиты Бэтмена — Тёмный рыцарь пропал без следа три года назад.
Леденящие душу приключения Сабрины (3 сезон: 1-8 серии из 8) / Chilling Adventures of Sabrina / 2020 / ДБ (Пифагор)
Леденящие душу приключения Сабрины (3 сезон: 1-8 серии из 8) / Chilling
Жанр: Драмы / Фэнтези / Детективы / Триллеры / Ужасы
Год: 2020
Режиссер: Роб Шейденгланц, Мэгги Кили, Ли Толанд Кригер
Актеры: Кирнан Шипка, Росс Линч, Люси Дэвис, Миранда Отто, Мишель Гомес (I), Чэнс Пердомо, Жасмин Сабино, Лаклан Уотсон, Тати Габриэль, Аделин Рудольф, Ричард Койл, Эбигейл Ф. Коуэн, Гэвин Лезервуд, Бронсон Пиншо
Описание: Обновленная версия приключений маленькой ведьмы Сабрины в виде тёмной истории взросления с элементами хоррора, оккультизма и ведьмовства. Сабрина пытается найти себя истинную между своими натурами
Блудный сын (1 сезон: 1-12 серии из 22) / Prodigal Son / 2019 / ПМ (NewStudio)
Блудный сын (1 сезон: 1-12 серии из 22) / Prodigal Son / 2019 / ПМ (NewStudio)
Жанр: Драмы / Криминал
Год: 2019
Режиссер: Ли Толанд Кригер
Актеры: Том Пэйн, Майкл Шин, Кейко Аджена, Джузеппе Ардиззоне, Каран Чаудри, Мэттью Грир, Фрэнк Хартс, Шоу Джонс, Эд Моран, Аврора Перрино
Описание: Криминальный психолог Малкольм Брайт лучше всех разбирается в поведении маньяков и составляет на них досье. Как так получилось? Дело в том, что его родной отец — серийный убийца по кличке Хирург.
Рагнарёк (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Ragnarok / 2020
Рагнарёк (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Ragnarok / 2020
Жанр: Драмы
Год: 2020
Режиссер: Могенс Х. Кристиансен, Янник Йохансен
Актеры: Давид Александр Шохолт, Йонас Страндт Гравлик, Герман Томмераас, Тереза Фростад Эгендсбо, Эмма Боунс, Генриетта Стинстрап, Гисли Орн Гардарссон, Сюннёве Макоди Лунд, Одд Магнус Уильямсон, Тани Дибасей
Описание: Давид Александр Шохолт, Йонас Страндт Гравлик, Герман Томмераас, Тереза Фростад Эгендсбо, Эмма Боунс, Генриетта Стинстрап, Гисли Орн Гардарссон, Сюннёве Макоди Лунд, Одд Магнус Уильямсон, Тани Дибасей
Виски Кавалер (1 сезон: 1-13 серии из 13) / Whiskey Cavalier / 2019 / ПМ (LostFilm)
Виски Кавалер (1 сезон: 1-13 серии из 13) / Whiskey Cavalier / 2019 / ПМ
Жанр: Комедии / Боевики / Драмы / Приключения / Триллеры
Год: 2019
Режиссер: Питер Атенсио, Джон Ист, Ромео Тироне
Актеры: Лорен Коэн, Скотт Фоули, Дэвид Финн, Христос Василопулос, Аликс Бенезек, Вир Дас, Джош Хопкинс, Ядран Малжкович, Джаррет Дж. Мерц
Описание: Агент ФБР Уилл Чейз, известный под кодовым именем Виски Кавалер, — парень что надо. Бьёт наотмашь, стреляет наповал и живёт жизнью, полной приключений. Одна проблема: Чейз сентиментален, регулярно
Уэйн (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Wayne / 2019
Уэйн (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Wayne / 2019
Жанр: Комедии / Боевики
Год: 2019
Режиссер: Стив Пинк, Тесса Хофф, Майкл Патрик Джэнн
Актеры: Сиэра Браво, Марк МакКенна, Джеймс Эрл, Стивен Кеарин, Дин Уинтерс, Майк О’Мэлли, Джошуа Дж. Уильямс
Описание: Смерть отца заставила молодого шестнадцатилетнего паренька Уэйна задуматься о самостоятельном будущем. Жизнь была и так не сахар, а тут еще и потеря близкого человека. Ко всему прочему, нужно
МатьОтецСын (1 сезон: 1-8 серии из 8) / MotherFatherSon / 2019
МатьОтецСын (1 сезон: 1-8 серии из 8) / MotherFatherSon / 2019
Жанр: Детективы
Год: 2019
Режиссер: Джеймс Кент, Чарльз Стёрридж
Актеры: Ричард Гир, Билли Хоул, Хелен МакКрори, Елена Анайя, Нил Бигли, Киаран Хайндс, Хью О’Брайэн, Хезер Пирс, Ниам Алгар, Питер Салливан
Описание: Сюжет повествует о могущественной семье, переживающей сложные времена. Главный герой — успешный американский магнат Макс, главный инструмент влияния которого — информация и секреты могущественных
Праведные Джемстоуны
Праведные Джемстоуны
Жанр: Комедии
Год: 2019
Режиссер: Дэнни Макбрайд, Джоди Хилл, Дэвид Гордон Грин
Актеры: Дэвид Гордон Грин, Дэнни МакБрайд, Джон Гудман и др.
Описание: Отец и сыновья Джемстоуны путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии.
Я - Алан Партридж (1-6 серии из 6) / I'm Alan Partridge / 1997
Я - Алан Партридж (1-6 серии из 6) / I'm Alan Partridge / 1997
Жанр: Комедии
Год: 1997
Режиссер: Доминик Бригсток
Актеры: Стив Кугэн, Фил Корнуэлл, Саймон Гринхолл, Фелисити Монтегю, Эндрю Берт, Барбара Даркин, Салли Филлипс, Амелия Баллмор, Джеймс Лэнс, Дэвид Шнайдер
Описание: Алан Партридж работает на небольшой радиостанции английского городка Нориджа - ведет ночную программу, и отчаянно пытается продолжить свою карьеру на телевидении. Первый сезон его ток-шоу уже
На грани
На грани
Жанр: Комедии
Год: 2015
Режиссер: Майкл Леманн, Адам Бернштейн, Джеймс М. Муро
Актеры: Тим Роббинс, Джек Блэк, Пабло Шрайбер, Аасиф Мандви, Мэрибет Монро, Эрик Ладин, Джеффри Пирсон, Эсай Моралес, Икбал Теба, Эрик Авари
Описание: Правительство и армия США пытаются предотвратить Третью мировую войну, в то время как в мире царит геополитический кризис.
Лаймтаун
Лаймтаун
Жанр: Сериалы
Год: 2019
Режиссер: Лаймтаун
Актеры: Джессика Бил, Стэнли Туччи, Омар Эльба, Шерри Сом, Алессандро Джулиани, Рекха Шарма, Вера Фредериксон, Келли Дженретт, Джанет Киддер, Шерил Ли
Описание: Журналистка пытается выяснить, что случилось с тремя сотнями людей, бесследно пропавших из небольшого исследовательского сообщества Лаймтаун в штате Теннесси.
Плебеи 1- 4 сезон
Плебеи 1- 4 сезон
Жанр: Сериалы / Комедии
Год: 2013-2019
Режиссер: Сэм Лейфер
Актеры: Том Розенталь, Джонатан Пойнтиинг, Райан Сэмпсон, Софи Колкухоун, Лидия Роуз Бьюли, Карл Теобалд, Том Басден, Дун Макичен, Эдриан Скарборо, Джевон Прин
Описание: Место действия — пригород Древнего Рима, в котором обитают два закадычных друга Маркус и Стилакс и их ленивый раб Грумио, постоянно страдающий от проблем в отношениях. Маркус и Стилакс всеми силами
Черный список: Искупление (1 сезон: 1-8 серия из 8) / The Blacklist: Redemption / 2017 / ПМ (Lostfilm)
Черный список: Искупление (1 сезон: 1-8 серия из 8) / The Blacklist: Redemption
Жанр: ---
Год: 2017
Режиссер: Эндрю МакКарти, Джон Терлески, Дональд И. Торин мл
Актеры: Райан Игголд, Эди Гатеги, Фамке Янссен, Адриан Мартинес, Дэн Амбойер, Тони Вульф, Келли Баррет, Дэниэл Кейс
Описание: «Redemption» является спин-оффом закрученного сериала «The Blacklist», который не мог не появиться после того, как погибла главная героиня оригинала, Элизабет Кин. Вдовец Том Кин, оказавшийся волею
Звёздный путь: Пикар (1 сезон: 1-2 серии из 10) / Star Trek: Picard / 2020
Звёздный путь: Пикар (1 сезон: 1-2 серии из 10) / Star Trek: Picard / 2020
Жанр: Боевики / Драмы / Фантастика / Приключения
Год: 2020
Режиссер: Ханель М. Кулпеппер, Джонатан Фрейкс, Акива Голдсман
Актеры: Патрик Стюарт, Сантьяго Кабрера, Иза Брионес, Элисон Пилл, Гарри Тредэвэй, Мишель Херд, Ребекка Висоцки, Джейми МакШейн, Орла Брэйди, Ландри Олбрайт, Джонатан Фрейкс, Уиллоу Гир, Пейтон Лист
Описание: Спустя 15 лет жизнь некогда бороздившего космические просторы Жана-Люка Пикара, кажется, стала совсем спокойной. Однако вскоре ему придётся покинуть насиженное место и отправиться навстречу очередным